北京瀛臺(tái)律師事務(wù)所
電話:400-070-5618
座機(jī):010-8639-3456
投訴:133-6695-8595
地址:北京市東城區(qū)東長(zhǎng)安街1號(hào)東方廣場(chǎng)E1座5層
01 案件概述
2023年6月13日,湖南省SY市城管局作出邵城管《行政處罰決定書(shū)》,認(rèn)定姜某謹(jǐn)在未取得建設(shè)工程規(guī)劃許可證的情況下擅自進(jìn)行房屋建設(shè)行為,房屋總建筑面積為780.08平方米,鋼棚面積54.4平方米,無(wú)法采取改正措施消除對(duì)規(guī)劃實(shí)施的影響;決定限期五日內(nèi)自行拆除,逾期未拆除,依法強(qiáng)制拆除。2023年8月17日,市政府作出《行政復(fù)議決定書(shū)》,維持市城管局作出的邵城管直分罰決字《行政處罰決定書(shū)》。
原告認(rèn)為市城管局作出的《行政處罰決定書(shū)》違反比例原則,處罰過(guò)當(dāng)。委托徐憲杰、李皓律師向法院提起行政訴訟。
近日,湖南省SY市某區(qū)人民法院判決如下:一、撤銷(xiāo)被告SY市城市管理和綜合執(zhí)法局于2023年6月13日作出的邵城管《行政處罰決定書(shū)》。二、撤銷(xiāo)被告SY市人民政府于2023年8月17日作出的邵政府《行政復(fù)議決定書(shū)》。
02 本案依據(jù)的法律法規(guī)
一、《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第七十條 行政行為有下列情形之一的,人民法院判決撤銷(xiāo)或者部分撤銷(xiāo),并可以判決被告重新作出行政行為:(一)主要證據(jù)不足的;(二)適用法律、法規(guī)錯(cuò)誤的;(三)違反法定程序的;(四)超越職權(quán)的;(五)濫用職權(quán)的;(六)明顯不當(dāng)?shù)摹?
二、《中華人民共和國(guó)行政訴訟法》第七十九條 復(fù)議機(jī)關(guān)與作出原行政行為的行政機(jī)關(guān)為共同被告的案件,人民法院應(yīng)當(dāng)對(duì)復(fù)議決定和原行政行為一并作出裁判。
03 法院判決
徐律師、李律師認(rèn)為,第一,邵政府復(fù)字〔2023〕**號(hào)《行政復(fù)議決定書(shū)》依據(jù)的規(guī)范性文件在效力上遠(yuǎn)低于法律,根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,案涉房屋位于瀏陽(yáng)村,在鄉(xiāng)、村莊規(guī)劃內(nèi),應(yīng)當(dāng)由鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府或城鄉(xiāng)規(guī)劃主管部門(mén)責(zé)令停止建設(shè),故被告市城管局不是合法的執(zhí)法主體,該復(fù)議決定適用法律錯(cuò)誤。第二,被告市城管局在作出邵城管直分罰決字〔2023〕第(規(guī)建***)號(hào)《行政處罰決定書(shū)》前未立案調(diào)查,未依法制作處罰告知書(shū),程序亦違法。即使沿用SY市城市管理和綜合執(zhí)法局直屬分局(以下簡(jiǎn)稱(chēng)市城管局直屬分局)的調(diào)查內(nèi)容,其于2022年12月6日立案調(diào)查,于2023年6月13日才作出處罰決定已過(guò)九十日法定期限,程序違法。第三,案涉房屋位于雙清區(qū)高崇山鎮(zhèn)瀏陽(yáng)村,并非在城市、鎮(zhèn)規(guī)劃區(qū)內(nèi),而邵城管直分罰決字《行政處罰決定書(shū)》認(rèn)定原告違反《中華人民共和國(guó)城鄉(xiāng)規(guī)劃法》屬于適用法律錯(cuò)誤。第四,邵城管直分罰決字《行政處罰決定書(shū)》是以違建之名行政府拆遷征收之實(shí)。第五,如認(rèn)定原告于2013-2014年修建的房屋屬于違法建設(shè),但市城管局于2023年6月13日作出的邵城管直分罰決字〔2023〕第(規(guī)建***)號(hào)《行政處罰決定書(shū)》早已超過(guò)2年處罰時(shí)效。第六,根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,被告市城管局在可以采取罰款作為處罰措施的情形下卻采取了對(duì)原告最不利的拆除措施,且與原告在同一時(shí)間加蓋的房屋,政府均采取了罰款的方式,故市城管局作出的《行政處罰決定書(shū)》違反比例原則,處罰過(guò)當(dāng)。請(qǐng)求撤銷(xiāo)被告市城管局作出的邵城管直分罰決字《行政處罰決定書(shū)》和被告市政府作出的邵政府復(fù)字《行政復(fù)議決定書(shū)》。
被告市城管局辯稱(chēng),第一,2022年12月6日,市城管局直屬分局對(duì)案涉房屋立案調(diào)查,案涉房屋系2013年新建房屋,且原告未能提供房屋建設(shè)規(guī)劃許可證及合法有效建房批準(zhǔn)手續(xù),調(diào)查人員根據(jù)相關(guān)事實(shí)證實(shí)案涉房屋是違法建設(shè)。市城管局直屬分局作為被告市城管局的派出機(jī)構(gòu),其前期的立案、調(diào)查、處罰告知等程序性行為,可作為被告市城管局作出行政處罰決定的依據(jù)。被告市城管局作出的邵城管直分罰決字號(hào)《行政處罰決定書(shū)》認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確、程序合法。第二,案涉房屋系原告在未取得合法有效建房手續(xù)的情況下修建,該房屋建成后原告也并未取得合法有效的建房手續(xù),其違法行為處于連續(xù)狀態(tài),故處罰沒(méi)有超過(guò)法定時(shí)效。第三,被告市城管局是作出案涉行政處罰的適格主體。根據(jù)《湖南省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳關(guān)于建立城市管理領(lǐng)域事中事后監(jiān)管與行政處罰銜接機(jī)制的指導(dǎo)意見(jiàn)》湘建執(zhí)第二條規(guī)定,被告市城管局有權(quán)對(duì)轄區(qū)內(nèi)未取得建設(shè)工程規(guī)劃許可證及未按照建設(shè)工程規(guī)劃許可證批準(zhǔn)內(nèi)容進(jìn)行建設(shè)的違法行為實(shí)施行政處罰。請(qǐng)求依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
被告市政府辯稱(chēng),第一,市政府依據(jù)原告姜某謹(jǐn)和被告市城管局提交的證據(jù),作出維持邵城管直分罰決字《行政處罰決定書(shū)》的決定,認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,程序合法。第二,被告市城管局依據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,取得執(zhí)法主體資格,依據(jù)其派出機(jī)構(gòu)前期的立案調(diào)查、行政處罰事先告知等行為作出邵城管《行政處罰決定書(shū)》,認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,程序合法。第三,案涉房屋建成后一直未取得合法手續(xù)也沒(méi)有拆除,其違法行為屬于連續(xù)或繼續(xù)狀態(tài),故被告市城管局的處罰決定沒(méi)有超過(guò)法定時(shí)效。請(qǐng)求依法駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
法院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是被告市城管局作出的邵城管直分罰決字號(hào)《行政處罰決定書(shū)》以及市政府作出邵政府復(fù)字《行政復(fù)議決定書(shū)》是否合法?!吨腥A人民共和國(guó)行政處罰法》第十八條規(guī)定:“國(guó)家在城市管理、市場(chǎng)監(jiān)管、生態(tài)環(huán)境、文化市場(chǎng)、交通運(yùn)輸、應(yīng)急管理、農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域推行建立綜合行政執(zhí)法制度,相對(duì)集中行政處罰權(quán)。國(guó)務(wù)院或者省、自治區(qū)、直轄市人民政府可以決定一個(gè)行政機(jī)關(guān)行使有關(guān)行政機(jī)關(guān)的行政處罰權(quán)。限制人身自由的行政處罰權(quán)只能由公安機(jī)關(guān)和法律規(guī)定的其他機(jī)關(guān)行使。”《湖南省城市綜合管理?xiàng)l例》第四十一條第一款規(guī)定:“城市管理部門(mén)集中行使下列行政處罰權(quán):(一)住房城鄉(xiāng)建設(shè)領(lǐng)域法律法規(guī)規(guī)章規(guī)定的全部行政處罰權(quán)·····”根據(jù)上述規(guī)定,市城管局具有作出本案行政處罰的法定職權(quán)?!吨腥A人民共和國(guó)城鄉(xiāng)規(guī)劃法》第四十條第一款規(guī)定:“在城市、鎮(zhèn)規(guī)劃區(qū)內(nèi)進(jìn)行建筑物、構(gòu)筑物、道路、管線和其他工程建設(shè)的,建設(shè)單位或者個(gè)人應(yīng)當(dāng)向城市、縣人民政府城鄉(xiāng)規(guī)劃主管部門(mén)或者省、自治區(qū)、直轄市人民政府確定的鎮(zhèn)人民政府申請(qǐng)辦理建設(shè)工程規(guī)劃許可證?!钡诹臈l規(guī)定:“未取得建設(shè)工程規(guī)劃許可證或者未按照建設(shè)工程規(guī)劃許可證的規(guī)定進(jìn)行建設(shè)的,由縣級(jí)以上地方人民政府城鄉(xiāng)規(guī)劃主管部門(mén)責(zé)令停止建設(shè);尚可采取改正措施消除對(duì)規(guī)劃實(shí)施的影響的,限期改正,處建設(shè)工程造價(jià)百分之五以上百分之十以下的罰款;無(wú)法采取改正措施消除影響的,限期拆除,不能拆除的,沒(méi)收實(shí)物或者違法收入,可以并處建設(shè)工程造價(jià)百分之十以下的罰款。”
本案中,原告未取得建設(shè)工程規(guī)劃許可證,在高崇山鎮(zhèn)LY村改建案涉房屋,該違法行為處于連續(xù)狀態(tài),故被告市城管局有權(quán)進(jìn)行執(zhí)法。但是,作出行政處罰應(yīng)當(dāng)認(rèn)定事實(shí)清楚,程序合法。被告市城管局在作出被訴行政處罰決定前,未對(duì)姜某謹(jǐn)進(jìn)行行政處罰事先告知,而作出被訴行政處罰決定認(rèn)定姜某謹(jǐn)修建案涉房屋與市城管局直屬分局作出的行政處罰事先告知書(shū)認(rèn)定姜某謹(jǐn)改建案涉房屋的事實(shí)不同,明顯認(rèn)定事實(shí)不清,程序不合法,該行政處罰決定依法應(yīng)予以撤銷(xiāo)。被告市政府未作出的維持原行政行為的復(fù)議決定亦應(yīng)予以撤銷(xiāo)。
本案代理律師徐憲杰、李皓提醒大家:法律規(guī)定“未取得建設(shè)工程規(guī)劃許可證或者未按照建設(shè)工程規(guī)劃許可證的規(guī)定進(jìn)行建設(shè)的,由縣級(jí)以上地方人民政府城鄉(xiāng)規(guī)劃主管部門(mén)責(zé)令停止建設(shè);尚可采取改正措施消除對(duì)規(guī)劃實(shí)施的影響的,限期改正,處建設(shè)工程造價(jià)百分之五以上百分之十以下的罰款;無(wú)法采取改正措施消除影響的,限期拆除,不能拆除的,沒(méi)收實(shí)物或者違法收入,可以并處建設(shè)工程造價(jià)百分之十以下的罰款?!?
本案中,原告未取得建設(shè)工程規(guī)劃許可證改建房屋,違法行為處于連續(xù)狀態(tài)相關(guān)部門(mén)有執(zhí)法權(quán)。但是,未對(duì)進(jìn)行行政處罰事先告知,而作出被訴行政處罰決定,明顯認(rèn)定事實(shí)不清,程序不合法,該行政處罰決定依法應(yīng)予以撤銷(xiāo)。